- HI-FLO Insufflation: Auch bei eingeführtem Instrumentarium bleibt der Strömungswiderstand vernachlässigbar gering
- Unkomplizierte, sichere Handhabung
- Wiederverwendbar, Sterilisierbar
- Gefertigt aus hochwertigem, medizinisch einwandfreiem Edelstahl und Aluminium
- HI-FLO Insufflation: Even if instruments are introduced, the flow resistance is minor.
- Uncomplicated, safe handling
- Re-usable, sterilisable
- Made of high-quality, medical grade stainless steel and aluminium
|
|
Hahn mit LL-Anschluß für schnellen
Insufflationsanschluß
Stopcock with LL-connection for easy
connection to the insufflation port.
Die konische Spitze verhindert die Entstehung von Hämatomen.
The conical tip prevents formation of haematomas.
Elliptisches Rohr für sanften, atraumatischen Einstich und Perforation des Peritoneums in der Z-Stichtechnik
Elliptic sleeve tip for gentle and atraumatic puncture and perforation via the Z-puncture technique.
Die Konstruktion des Rohres erlaubt die mühelose Insufflation unter HI-FLO-Bedingungen. Die mattierte Oberfläche verhindert Reflexionen. Stabile Verbindung zum Führungsteil.
The design of the sleeve allows easy insufflation when in HI-FLO. Matt sleeve surface prevents light reflections. Secure connection to the trocar body.
|
Durchmesserangabe der Instrumentenpassage.
Diameter indication of instrument passage.
Elliptisches Rohr für sanften, atraumatischen Einstich und Perforation des Peritoneums in der Z-Stichtechnik
Elliptic sleeve tip for gentle and atraumatic puncture and perforation via the Z-puncture technique.
Akustische Kontrolle bei Plazierung des Trokars im freien Abdomen. Ergonomische Handhabung des Dorngriffes. Dreiecksform zur schnellen, sicheren Ablage.
Acoustic control when trocar tip is correctly positioned within the peritoneal space. Ergonomic design of trocar handle, triangular shape for easy and safe storage. |
Trompetenventil für eine sichere, komplikationslose Instrumenten-passage und zuverlässige Ventilfunktion.
Trumpet valve for safe and complicationfree passage of instruments and reliable valve function.
Automatisches Klappenventil für eine schnelle, einhändige, komplikationslose Instrumentenpassage und zuverlässige Ventilfunktion.
Design with automatic flap valve facilitates one-hand operation, when inserting the instrument.
Alternative Bestückung des Trokars mit glattem Rohr und Trokarstopp oder Rohr mit Gewinde.
Optional fittings to trocar body, i. e. polished trocar sleeve and trocar-stop or sleeve with thread.
|
